Denis Emorine
Le
livre
.
.
Das Buch
Es war einer
jener Tage, an denen der Himmel zurückweicht, um sich
aufzuschwingen, an denen der Schrei der Vögel nur die Leere
widerspiegelt, wo die Erde den Menschen aus ihren Mäandern
verstößt und ihn zwingt, sich in seinem Haus
einzuschließen. Allein im Garten, weigerte ich mich, an das
Offensichtliche zu glauben. Die Stunden verrannen und zeigten
missbilligend auf mich.
Dunkelheit
überschwemmte meinen Kopf. Gehorsam beschloss ich, ins Haus
zurück zu gehen. Das aufgeblühte Buch erwartete mich, an der
richtigen Seite geöffnet. Sofort flüchtete ich mich in seine
Arme.
Cette page est une sorte de
rencontre fortuite d'un parapluie et d'une machine à coudre sur
une table d'opération, comme dirait Lautréamont. Qu'est
devenu le poème de Denis Émorine, expulsé,
projeté, parachuté dans un livre allemand de 1781 ? Et
qu'est devenu le vieux bouquin qui, en effet, s'était ouvert
à la bonne page ? Ils auraient peut-être des choses
à se dire, on ne sait jamais.
VOIR L'AUTEUR
.
.
